The firm is letting go of about 40 associates and 50 staff members due to reduced client demand in some areas and the impact of technology, data and the evolving workplace on the type of support it needs to operate.