According to the commission’s findings, the judge violated several rules governing judicial conduct during the trial, specifically in her interactions with Cruz’s public defenders.