“No Oregon appellate court, state statute, or treatise has yet interpreted the phrase ‘direct physical loss or damage’ in the context of a commercial property insurance policy dispute involving COVID-19 allegations,” the Ninth Circuit panel wrote. “Therefore, we find it prudent to allow the Oregon Supreme Court to do so in this instance.”