Lawsuits were filed after viral videos on TikTok and YouTube demonstrated how to steal Kia and Hyundai vehicles with the use of a USB cord.