National truck rental company Penske will pay at least $3 million for not fully and lawfully conducting 189 safety and emissions inspections on trucks, under a lawsuit settlement announced by Massachusetts Attorney General Andrea Joy Campbell.