Jenny S. Martinez, who is Stanford Law School’s 14th dean, will become Stanford’s 14th provost Oct. 1.